Juxtaposing her evocative voice against spectral R&B flavours, Anna Margo’s “You” reveals a wonderfully lucid magnetism.