Passionate and haunting, as it progresses, “Hell” delivers the feeling of slowly descending into the black abyss of incipient irrationality.