Forty years ago, John Travolta and Debra Winger teamed up with director James Bridges to adapt a story based on a nonfiction magazine article, Aaron Lathan’s...