Revealing refractions of sadness and appreciation, the sonic geometry of Pamela Laws' “Marina” (Big Crowd Music) infuses listeners with the tender compassion of love and loss.