Cold War Kids and Joe P recently performed at Boston’s House of Blues, and they absolutely commanded the audience’s attention.