Functioning as a capacitor for compelling melancholic surfaces, glorybots’ “Hot Panic” vents the repressed choler of thwarted desire.