With definite punk influences, as well as touches of prog-rock, on ‘Homeless Theatre’ (Stinger Explosives) DigDog rolls out creative songs approaching the edge of unprecedented.