Australian band Umlaut is excited to launch their single “Every Time,” a shapeshifting rock track that is melodically luscious and deeply satisfying.