Drenched in unfathomable woe, Society of the Silver Cross’ “Wife of The Sea” evokes spine-chilling mythological darkness and hypnotic allure.