Indie singer-songwriter Molly Warburton has released her powerful, steadfast, and standout new single “Overdrive.”