Rather than big and explosive, on “All Fired Up,” Matney delivers eloquent, viscerally charged yet measured dynamics.