Wonderfully different from the run-of-the-mill music being foisted on listeners, “Pity Party” establishes roman around as one to watch.