Toronto’s favourite weekend music event and the unofficial kickoff to the city’s bustling summer festival season is back with its most diverse lineup yet, Saturday, June...