With delicious hints of outré flair, on “Man On A Mission,” MkX takes listeners on a sonic journey where they can immerse themselves.