Simultaneously contemporary and retro, with ‘Time Is Elastic’ (Little Planet Music), Middle Part expresses charming vulnerability and intimacy.