Every now and then, a gentle nudge towards the grim precipice of all-out disruption is a welcome thing. When it’s an insidious little virus that entirely...