Guitarist Philip Sayce delivers a world of tone in his latest release, “Backstabber,” off the upcoming album ‘The Wolves Are Coming.’