After winning multiple awards on the film festival circuit for their music video “Can You Hear Me On (The Other Side)?”—Everyday Dolores has teamed up once...