‘Joan Baez: I Am A Noise’ offers an intimate look at the multi-faceted persona of Joan Baez, one of America’s most iconic folk performers.