Providing an intimate narrative drenched in vulnerability, “CYANIDE JAWBREAKER” captures the sensation of being reduced to second best.