Channelling their shared experiences into their music, Singapore shoegazers Coming Up Roses release the breezy anthem “Would You Ever?”