As 2023 comes to a close, Nashville-based alt-pop sensation Caroline Romano reveals her new single, “Tell Her I Said Hi,” out on all streaming platforms today.