Suffused with unique jazz variations, ‘Embrace Form’ exhibits bold gestures, at once glossy and often unforgettable.