With “Fighter,” AVATARI confronts his nemesis with a sprawling oomph. It's a raw, feisty song full of emphatic self-assurance.