The road to Heartlay’s highly anticipated new album continues with the fierce energy of “Breathing In Embers.”