‘Yay For Effort’ (30 Peak) is arguably Greg Hoy’s finest work in a career that spans decades because of its depth of mood and vulnerability.