With ‘Some Days’ (Young Poet Records), KHARTOUM parades their gift for modern-laced alt-rock spiced with retro tangs from the ’70s.