Brooklyn trio Dead Stars will be joining Dinosaur Jr., Mac DeMarco, Speedy Ortiz and more at the Village Voice's 4Knots Music Festival next month. Held at...