With “High Noon,” Christopher Shayne evokes images of smoky, neon-lit bars and speakers turned all the way up.