With “The Sound of X-Mas,” LiMaVii delivers the wonderfully vibrant sensation of not only Christmas but the magic of being alive.