Essentially an exploration of life, on ‘Salt and Tar,’ Joey Harkum reveals the little things that give living meaning.