In his new single “All My Relations,” Will Evans talks about his near-drowning experience off the coast of icy Rhode Island waters while surfing.