On her gripping new ballad, “it started with u,” singer/songwriter Ava Della Pietra reflects on the pain of a lost relationship, and the power each of...