On 'Lullabies for Eternal Sleep,' Apes create the kind of psychosis-inducing sound that will leave you shuffling uncomfortably in your seat.